Spearheading a percussive yet atmospheric sound, Konduku’s minimalist approach to hi-energy dance music has reached a singular space.